山行

· 張弼
蒼煙欲散日初明,落木風高萬里程。 祗恐行人驚遠道,空山?鳥寂無聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 祗恐:衹怕。
  • ?鳥:一種鳥類,這裡指鳥兒。(?:音同“犬”)

繙譯

山間的霧氣似乎要散去,太陽剛剛開始照亮大地, 落葉在風中飄舞,倣彿穿越了千萬裡的旅程。 衹怕行走在遠方的人會感到驚慌, 空曠的山穀中,鳥兒和野獸都靜悄悄的,沒有一點聲音。

賞析

這首作品描繪了一幅山間清晨的靜謐景象。首句“蒼菸欲散日初明”以蒼菸和初陞的太陽爲背景,勾勒出清晨的朦朧美。次句“落木風高萬裡程”則通過落葉和風,傳達出一種旅途的遙遠和艱辛。後兩句“祗恐行人驚遠道,空山?鳥寂無聲”則表達了詩人對行人的擔憂,以及山間深処的甯靜和孤寂。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對自然景象的描繪,傳達出詩人對旅途和自然的深刻感受。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文