送景方還南京

· 張弼
黃金臺下見秋風,回首鐘山意萬重。 寄語秦淮樓上月,歸來還與故人同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黃金臺:古地名,在今河北省易縣東南,戰國時燕昭王曾築黃金臺招攬賢士,後世用以代指招賢之地。
  • 鐘山:山名,在今南京市,此處代指南京。
  • 秦淮:河名,流經南京,是南京的文化象徵之一。
  • 故人:老朋友,舊友。

翻譯

在黃金臺下感受到秋風的吹拂,回首望向鐘山,心中思緒萬千。 託付秦淮河上的明月,當我歸來時,希望能與老朋友再次相聚。

賞析

這首作品通過描繪黃金臺下的秋風和鐘山的遠景,表達了詩人對南京的深深眷戀和對友人的思念。詩中「黃金臺下見秋風」一句,既描繪了秋天的景象,又暗含了對往昔的回憶。後兩句則通過寄語明月,表達了對未來重逢的美好期待,情感真摯,意境深遠。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文