凱歌五首

明 · 樑元柱

捷音飛報入明光，黃閣丹旄組練長。
共詫投鞭空穴兔，不須長矢殪天狼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 凱歌：勝利的歌曲。
• 明光：指明亮的宮殿，這裏可能指皇宮。
• 黃閣：古代指宰相的辦公地點。
• 丹旄：紅色的旗幟，常用於表示軍隊的勝利。
• 組練：組織訓練，這裏指軍隊。
• 投鞭：比喻軍隊的力量強大，典故出自《史記·項羽本紀》。
• 空穴兔：比喻敵人逃走，典故出自《左傳·僖公二十五年》。
• 長矢：長箭，比喻強大的攻擊力。
• 殪天狼：殺死天狼星，比喻消滅強大的敵人，典故出自《左傳·宣公十五年》。

翻譯

勝利的消息飛快傳入明亮的皇宮，宰相的辦公地點掛着紅色的旗幟，軍隊組織訓練有序。 大家都驚訝於我們軍隊的強大，以至於敵人像空穴中的兔子一樣逃走，不需要強大的箭矢就能消滅天狼星般的強敵。

賞析

這首作品通過描繪勝利消息傳入皇宮的場景，展現了軍隊的強大和勝利的喜悅。詩中運用了多個典故，如「投鞭」、「空穴兔」和「殪天狼」，巧妙地表達了軍隊的力量和敵人的潰敗。整體語言簡潔有力，意境開闊，充滿了勝利的豪情。