鳳城丹汞圖壽區幾蘧太親家七十一

可是仙城別洞幽,真人半隱足丹丘。 砂傳葛令連勾漏,境借張顒豈陸舟。 綠墅共佔浮紫氣,蒼生未許度青牛。 抽毫謾譜岡陵祝,飛翠層峯最上頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鳳城:指京城。
  • 丹汞:煉丹用的物質。
  • 區幾蘧:人名,即詩中的「太親家」。
  • 太親家:對姻親長輩的尊稱。
  • 七十一:指年齡,七十一歲。
  • 仙城:仙人居住的城市,比喻幽靜美好的地方。
  • 別洞幽:別有洞天,指幽靜的隱居之地。
  • 真人:道家稱修真得道的人。
  • 半隱:半隱居,指不完全隱居。
  • 丹丘:神話中的仙山,也指隱居之地。
  • 砂傳葛令:指煉丹術士葛洪,傳說中的煉丹高手。
  • 勾漏:山名,在今廣西,傳說葛洪曾在此煉丹。
  • 境借張顒:指借用張顒的境界,張顒是東漢時期的隱士。
  • 陸舟:指陸地上的舟,比喻隱居之地。
  • 綠墅:綠色的別墅,指隱居之地。
  • 紫氣:吉祥的徵兆,也指仙氣。
  • 蒼生:指百姓。
  • 度青牛:指老子騎青牛出函谷關的典故,比喻隱居或超脫塵世。
  • 抽毫:揮毫,指寫字或作畫。
  • 謾譜:隨意譜寫。
  • 岡陵:山岡和丘陵,比喻長壽。
  • 飛翠:飛翔的翠鳥,比喻仙境。
  • 層峯:重疊的山峯。
  • 最上頭:最高處。

翻譯

這可是仙人居住的別樣幽靜之地,真人半隱居於此,足以成爲仙山丹丘。煉丹術士葛洪的傳說與勾漏山相連,借用張顒的境界,這裏豈非陸地上的舟船?綠色的別墅中,共同佔據着吉祥的紫氣,而百姓們還不允許老子騎青牛超脫塵世。揮毫隨意譜寫對長壽的祝福,飛翔的翠鳥在層疊的山峯最高處。

賞析

這首作品描繪了一個幽靜的仙境,通過對煉丹、隱居等元素的描繪,展現了詩人對長壽和超脫塵世的嚮往。詩中運用了許多道教和隱逸的典故,如葛洪、張顒等,增強了詩歌的文化內涵和神祕感。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,表達了詩人對仙境生活的嚮往和對長壽的美好祝願。

樑元柱

樑元柱,召補福建道御史。三年,監北京鄉試。旋奉敕按雲南,便道歸省,連遭父母之喪,起補廣西參議,未赴而病卒。有《偶然堂集》四卷。事見羅孫耀撰墓誌銘、吳元翰撰行狀。清黃培彝修康熙十三年刊《順德縣誌》卷八、清道光《廣東通志》卷二八三有傳。 ► 125篇诗文