懷天駿第二首

· 張弼
海國茫茫獨雁飛,仲宣樓上又斜暉。 杏園春信催行李,好制燕都遠客衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 仲宣樓:樓名,位於湖北襄陽,爲紀念東漢末年文學家王粲(字仲宣)而建。
  • 斜暉:斜陽,傍晚時分的陽光。
  • 杏園:原指漢代宮廷中的園林,後泛指美好的園林或春日賞花之地。
  • 行李:出行時所攜帶的物品。
  • 燕都:指北京,古稱燕京。

翻譯

茫茫大海中,一隻孤獨的雁在飛翔,仲宣樓上,夕陽斜照。 春日的杏園傳來消息,催促着行裝,願爲遠赴燕京的客人制作新衣。

賞析

這首作品描繪了孤獨的旅人在海邊的仲宣樓上,目睹夕陽斜照,感受到春日的氣息。詩中「海國茫茫獨雁飛」一句,既展現了遼闊的海景,又通過「獨雁」象徵了旅人的孤獨。後兩句則通過「杏園春信」和「燕都遠客衣」的意象,表達了旅人對遠方的嚮往和對新生活的期待。整首詩語言凝練,意境深遠,情感細膩,展現了明代詩人張弼的文學才華。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文