題一鏡亭

· 劉崧
一鏡亭前看綠池,纖雲不動晚風遲。 團光翡翠驚相避,照影芙蓉欲並窺。 海兔浴毫凝夜白,水蟲書字散寒漪。 安得鑑湖三百里,棹船高詠謫仙詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 纖雲:微雲、輕雲。
  • 團光:圓形的光。
  • 翡翠:一種鳥,羽毛鮮豔美麗。
  • 驚相避:受驚而相互躲避。
  • 照影:映出影子。
  • 芙蓉:荷花的別稱。
  • :看。
  • 海兔:一種傳說中的兔形海洋生物,這裏可能指某種海洋動物。
  • 浴毫:洗浴毛髮,這裏形容海兔在水中的動作。
  • 凝夜白:在夜晚顯得潔白。
  • 水蟲書字:傳說水蟲在水中游動留下的痕跡像字。
  • 寒漪:帶有涼意的水波。

翻譯

在一鏡亭前觀賞那綠色的池塘,輕柔的雲彩靜止不動,傍晚的風也緩緩吹來。 圓形的光下翡翠鳥受驚相互躲避,映照着影子的荷花想要與之並肩比美。 海兔在水中洗浴毛髮,在夜晚顯得格外潔白,水蟲遊動留下的痕跡像字,打破了帶着涼意的水波。 怎能得到那三百里的鑑湖,划着船高聲吟詠謫仙的詩呢?

賞析

這首詩描繪了一鏡亭前的景色,通過對綠池、纖雲、晚風、團光、翡翠、芙蓉、海兔、水蟲等自然景象的細膩描寫,營造出一種寧靜而美麗的氛圍。詩中運用了動靜結合的手法,如「纖雲不動晚風遲」中的「不動」與「遲」表現出靜態,而「驚相避」「欲並窺」「浴毫」「書字」等詞語則展現了動態的畫面,使整首詩富有生機。同時,詩人還運用了豐富的想象,如「海兔浴毫凝夜白,水蟲書字散寒漪」,增添了詩歌的奇幻色彩。最後,詩人表達了對廣闊的鑑湖和謫仙詩的嚮往,表現出對自然美景的熱愛和對詩意生活的追求。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文