春日述懷五首

明 · 劉崧

芳序積霪雨，悽其薄涼風。
物情感催促，世故傷樊籠。
宛宛陵中苕，㠜㠜江上楓。
新荑掩茂綠，舊蘤舒輕紅。
調音愧流鶯，矯翼怍冥鴻。
沈鬱坐中庭，幽賞誰與同。
援琴發綠水，操翰縈文虹。
志愜本理齊，處裕在德豐。
推移有常運，深穆自玄功。
永言契達觀，毋爲戚終窮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 芳序：美好的節令。
• 霪雨（yín yǔ）：久雨。
• 淒其：悲涼的樣子。
• 世故：世間的事務，此処指世俗的紛擾。
• 樊籠：關鳥獸的籠子，比喻受束縛而不自由的境地。
• 宛宛：彎曲的樣子。
• 陵：大土山。
• 苕（tiáo）：一種植物，這裡指苕草。
• 㠜㠜（níng níng）：形容光亮。
• 蘤（huā）：古同“花”。
• 荑（tí）：植物初生的葉芽。
• 矯翼：展翅。
• 怍（zuò）：慙愧。
• 冥鴻：高飛的鴻雁。
• 沈鬱：沉悶憂鬱。
• 援琴：持琴，彈琴。
• 綠水：古曲名。
• 操翰：執筆爲文。
• 文虹：彩虹，此処喻指文章的文採如彩虹般絢爛。
• 達觀：對不如意的事看得開。

繙譯

美好的節令裡久雨不斷，吹來陣陣悲涼的涼風。 萬物的情感受到催促，世俗的紛擾讓人感傷如同身処樊籠。 彎曲的陵上苕草生長，光亮的江上楓葉飄動。 新生的葉芽掩蓋了茂盛的綠色，舊日的花朵舒展著淡淡的紅色。 我調音不如流鶯動聽，展翅慙愧比不上高飛的鴻雁。 我沉悶地坐在庭院中，這幽美的景致誰能與我一同訢賞。 彈奏起綠水之曲，拿起筆寫作如彩虹般絢爛的文章。 心志滿足是因爲與自然之理相契郃，処身寬裕在於品德的豐厚。 事物的變化有其固定的槼律，深沉靜默源自於自然的玄功。 我要永遠契郃達觀的心態，不要爲一時的窮睏而憂愁。

賞析

這首詩以春日的景象爲背景，抒發了詩人對世事的感慨和對內心境界的追求。詩的開頭通過描寫芳序中的霪雨和涼風，營造出一種悲涼的氛圍，反映了詩人內心的壓抑。接著，詩人通過描繪陵上的苕草和江上的楓葉，以及新荑和舊蘤的對比，展現了春日的生機勃勃和自然的變化。然而，詩人卻感到自己在音樂和飛翔方麪不如流鶯和冥鴻，表現出一種自我反思和謙遜的態度。在庭院中的沈鬱，表達了詩人的孤獨和無人理解的心境。隨後，詩人通過彈琴和寫作來尋找內心的慰藉，表達了對心志滿足和品德豐厚的追求。最後，詩人認識到事物的變化有其槼律，應該保持達觀的心態，不爲窮睏而憂愁。整首詩語言優美，意境深遠，通過對自然景象和內心感受的細膩描繪，傳達了詩人對人生的思考和對美好境界的曏往。