訪天壇趙鍊師二首

尋真一到上清家,壺裏仙源洞裏霞。 風颺翠簾春似海,玉笙吹起碧桃花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 尋真:尋求仙道。
  • 上清家:道教中的上清派,指道觀。
  • 壺裏仙源:比喻道觀內的仙境。
  • 風颺:風吹動。
  • 翠簾:綠色的簾幕,這裏比喻春天的景色。
  • 玉笙:玉製的笙,一種樂器。
  • 碧桃花:即桃花,因其顏色而稱碧桃。

翻譯

我尋求仙道,來到了上清派的道觀,這裏彷彿是壺中的仙境,洞內霞光萬道。春風吹動着翠綠的簾幕,春天的氣息如海一般廣闊,玉笙的樂聲中,碧桃花瓣隨風飄揚。

賞析

這首詩描繪了詩人訪問天壇趙鍊師時所見到的仙境般景象。詩中「尋真一到上清家」直接點明瞭詩人的目的和地點,而「壺裏仙源洞裏霞」則通過比喻和誇張手法,形象地描繪了道觀內的神祕與美麗。後兩句「風颺翠簾春似海,玉笙吹起碧桃花」則進一步以春天的盛景和音樂的悠揚,來表達詩人對仙境的嚮往和對趙鍊師道行的讚美。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對仙道生活的憧憬和嚮往。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文