詠懷古蹟十首陸賈城

明 · 鄭學醇

郊原漠漠草煙平，此地猶傳漢使名。
黃屋島夷今泯滅，寒潮惟送月華明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 漠漠：形容廣闊無邊的樣子。
• 黃屋：古代帝王專用的黃繒車蓋，這裏指代帝王。
• 島夷：古代對沿海島嶼上少數民族的稱呼，這裏可能指代古代的某個島國或部落。
• 泯滅：消失，滅亡。
• 月華：月光。

翻譯

郊外的原野廣闊無邊，草煙平鋪，這裏依然流傳着漢朝使者的名聲。 曾經輝煌的帝王和島上的夷族如今已不復存在，只有寒冷的潮水伴隨着明亮的月光。

賞析

這首作品通過對陸賈城古蹟的描繪，表達了對歷史變遷的感慨。詩中「郊原漠漠草煙平」描繪了古蹟周圍的荒涼景象，而「此地猶傳漢使名」則凸顯了歷史的深遠影響。後兩句「黃屋島夷今泯滅，寒潮惟送月華明」則通過對比，強調了時間的無情和歷史的滄桑，月光和寒潮成爲了見證這一切的永恆存在，增添了詩的哲理性和深沉感。