送薛同知還潁川

· 鄭真
捧檄來司鎖鑰重,紛紛出納敢論功。 倅廳久荷君恩重,公帑頻誇國賦充。 濠上觀魚波渺渺,潁陽歸馬路匆匆。 終南舊隱還無恙,瑤草春生淺碧叢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 捧檄:手持文書,指擔任官職。
  • 鎖鑰重:比喻重要的職責或任務。
  • 倅廳:副官的辦公處。
  • 公帑:國庫,國家的財政。
  • 濠上觀魚:在城濠上觀賞游魚,比喻悠閒自得。
  • 潁陽:地名,在今河南省。
  • 終南:山名,在今陝西省,常用來指代隱居之地。
  • 瑤草:傳說中的仙草,這裏比喻美好的事物。

翻譯

你手執文書,肩負着重大的職責,處理着繁雜的政務,從不計較個人的功績。在副官的辦公處,你深感君恩浩蕩,國庫充盈,你爲此頻頻讚歎。在城濠上悠閒地觀賞游魚,水波渺渺,而當你從潁陽歸來,卻匆匆忙忙。你那終南山的舊隱居地依舊安然無恙,春天裏,瑤草叢生,呈現出淡淡的碧綠色。

賞析

這首作品描繪了薛同知在官場上的勤勉與淡泊,以及他對自然和隱居生活的嚮往。詩中通過「捧檄」、「鎖鑰重」等詞展現了薛同知的職責重大,而「倅廳久荷君恩重,公帑頻誇國賦充」則表達了他對國家恩澤的感激和對國庫充盈的讚歎。後兩句則通過「濠上觀魚」和「潁陽歸馬」的對比,以及「終南舊隱」和「瑤草春生」的描繪,傳達了薛同知對隱居生活的懷念和對自然美景的欣賞。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對官場生活的淡泊和對自然隱居生活的嚮往。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文