用向知事韻律詩二首

· 鄭真
牀頭舊笏積成車,閥閱前朝識故家。 翠墨香濃廷疏草,彩毫光動誥綾花。 濠梁雁過風生壑,歸峽猿啼月印沙。 將母不忘千里念,周詩應儗賦皇華。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (hù):古代大臣上朝時手持的板子,用以記事。
  • 閥閱 (fá yuè):指功勳和經歷,這裏指家族的歷史和榮耀。
  • 翠墨:指用翠玉製成的墨,這裏指皇帝的御筆。
  • 廷疏草:指在朝廷上呈遞的奏疏草稿。
  • 彩毫:指五彩的筆,象徵着皇帝的御筆。
  • 誥綾花:指皇帝賜予的誥命文書,上面繡有花紋。
  • 濠梁:指城牆外的護城河和橋樑。
  • 歸峽:指歸途中的峽谷。
  • 將母:指帶着母親。
  • 儗賦 (nǐ fù):指模仿或參照某人的作品進行創作。
  • 皇華:指皇帝的恩寵和榮耀。

翻譯

牀頭堆積的舊笏板如同成車,家族的榮耀歷史見證了故家的輝煌。皇帝御筆的翠墨香氣濃郁,廷上的奏疏草稿散發着墨香;五彩筆的光輝閃動,誥命文書上的綾花繡得栩栩如生。城外的濠梁上,雁羣飛過,風在溝壑中呼嘯;歸途中的峽谷裏,猿猴啼叫,月光在沙灘上留下印記。帶着母親,不忘千里之外的思念,應當模仿周詩,賦寫皇家的榮耀。

賞析

這首作品通過描繪牀頭堆積的舊笏和家族的榮耀歷史,展現了作者對故家的深厚情感。詩中「翠墨香濃」和「彩毫光動」等詞句,形象地描繪了皇帝御筆的尊貴和誥命文書的華麗,體現了皇家的威嚴和榮耀。後兩句通過對自然景象的描寫,表達了作者對遠方親人的思念之情。整首詩語言典雅,意境深遠,情感真摯,展現了作者對家族和國家的忠誠與熱愛。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文