送董理問

明 · 鄭真

名家喬木稿城深，忠孝悠悠百世心。
盭綬正須傳錦繡，虎符猶得認黃金。
談經竹屋秋雲合，聽訟槐庭晝日陰。
忠獻只今祠廟在，蕭蕭柏徑許相尋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盭綬（lì shòu）：古代系印紐的絲繩，多以顏色區分官階。
• 虎符：古代帝王授予臣下兵權和調發軍隊的信物，初時以玉爲之，後改用銅。
• 忠獻：指忠誠和奉獻。

翻譯

名門望族的根基深厚如喬木，忠孝之情悠悠流傳百世。 官印的絲帶正需傳承華美的錦繡，虎符依然可以辨認出黃金的光輝。 在竹屋中談論經典，秋雲聚集，聽訟於槐樹下的庭院，白晝裏陰涼宜人。 忠誠與奉獻的精神至今在祠廟中被紀念，蕭蕭的柏樹小徑，歡迎人們前來尋訪。

賞析

這首作品讚頌了名門望族的深厚根基和忠孝精神的長久傳承。詩中通過「喬木」、「錦繡」、「虎符」等意象，展現了家族的榮耀與歷史的厚重。後兩句描繪了學者在竹屋中談論經書的場景，以及在槐樹庭院中聽訟的寧靜，體現了對學問和正義的追求。結尾提到忠獻的祠廟和柏樹小徑，表達了對忠誠與奉獻精神的崇敬和追尋。