題趙仲穆馬上挾彈圖

· 鄭真
王孫騎馬過林西,何事金鶯不住啼。 高嶂重重雲不暗,春風吹送一丸泥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 王孫:貴族子弟。
  • 挾彈:手持彈弓。
  • 金鶯:黃鶯,一種鳥類。
  • 高嶂:高聳的山峯。
  • 一丸泥:指彈丸。

翻譯

貴族子弟騎馬穿過林間小道, 爲何黃鶯總是不停地啼叫。 高聳的山峯重重疊疊,雲層不顯暗淡, 春風吹送着一顆彈丸。

賞析

這首作品描繪了一位貴族子弟在春日騎馬遊玩的情景。詩中「王孫騎馬過林西」一句,既展現了王孫的閒適與自由,又通過「林西」暗示了場景的幽靜與自然。後三句則通過黃鶯的啼叫、高山的重疊和春風的吹拂,構建了一幅生動的春日圖景,其中「春風吹送一丸泥」巧妙地將彈丸融入春風中,增添了詩意與動感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對自然與生活的熱愛。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文