效陸士衡百年歌十首

三十時,閒居家食情不安。蓬室寤寐思彈冠,一登玉殿在雲端。 綴文摛藻炳龍鸞,紆青拖紫心所歡。高堂朱戶奈樂何,高堂朱戶奈樂何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 閒居:閒居,無事可做。
  • 彈冠:整理帽子,比喻準備出仕。
  • 摛藻:鋪陳辭藻。
  • 紆青拖紫:形容衣着華麗。
  • 高堂朱戶:指富貴人家。

翻譯

三十歲時,閒居在家,心中不安。在簡陋的屋子裏夜不能寐,思索着如何出仕。一旦登上朝堂,便如置身雲端。鋪陳辭藻,文采飛揚,如同龍鳳般絢爛。身着華服,心中歡喜。富貴人家,樂在其中,富貴人家,樂在其中。

賞析

這首作品描繪了三十歲時的人生狀態,表達了對於出仕和富貴生活的嚮往。詩中通過「閒居」、「蓬室」等詞語,刻畫了閒居的苦悶和對於出仕的渴望。而「綴文摛藻」、「紆青拖紫」則展現了對於文采和富貴的追求。最後重複的「高堂朱戶奈樂何」,更是強調了對於富貴生活的嚮往和滿足。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對於人生不同階段的思考和追求。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文