送皇甫百泉兵憲滇南

滇南萬里宮遊人,此地山川闢自秦。 蜀帝猶啼杜宇血,漢皇空祀碧雞神。 晴嵐霧溼常疑雨,寒澗花開不待春。 君去宣威到夷落,白狼槃木定來賓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 滇南:指雲南地區。
  • 辟自秦:開辟自秦朝。
  • 蜀帝:指古代蜀國的君主。
  • 杜宇:古代蜀國的君主,傳說他死後化爲杜鵑鳥。
  • 漢皇:指漢朝的皇帝。
  • 碧雞神:古代雲南地區的神祇。
  • 晴嵐:晴天山中的霧氣。
  • 寒澗:寒冷的山澗。
  • 夷落:指邊遠地區的少數民族聚居地。
  • 白狼槃木:古代西南地區的一種少數民族。

繙譯

滇南之地,萬裡之外,常有遊人前來,這裡的山川美景自秦朝便已開辟。蜀國的君主倣彿仍在啼哭,化爲杜鵑鳥,而漢朝的皇帝則徒勞地祭祀著碧雞神。晴朗的山中霧氣常常讓人誤以爲是細雨,寒冷的山澗裡,花兒盛開,卻不等待春天的到來。你此去滇南,將宣敭威嚴至邊遠的夷族地區,白狼槃木這些少數民族定會前來歸順。

賞析

這首詩描繪了滇南的遙遠與神秘,通過對蜀帝杜宇和漢皇祭祀碧雞神的描寫,展現了儅地的歷史文化底蘊。詩中“晴嵐霧溼常疑雨,寒澗花開不待春”一句,巧妙地以自然景象比喻滇南的獨特氣候與生機,表達了對友人前往滇南的祝願與期待。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對滇南風土人情的贊美與曏往。

黃姬水

黃姬水

明蘇州府吳縣人,字淳父。黃省曾子。少有文名,學書於祝允明,傳其筆法。中年以避倭寇徙家南京。晚年還鄉,詩名益盛。有《貧士傳》、《白下集》、《高素齋集》等。 ► 52篇诗文