(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 周天:環繞周天,這裏指時間長久。
- 歲寒心:喻堅貞不屈的節操。
翻譯
是誰在樓前種下的荔枝樹,經歷了長久的歲月如同周天的星辰輪迴。荔枝的果實隨心一般的紅,枝葉直到歲末寒冬仍保持着堅貞的心。
賞析
這首詩短小而精妙。以問句起筆,增添了詩意的趣味性,引發讀者對荔枝來源的好奇。接着用「周天幾歲星」暗示荔枝生長時間之久。後兩句通過寫果實的紅和枝葉的特性,既描繪了荔枝的外觀特徵,也賦予了它一種擬人化的品質,好像它具有一顆堅定的心。全詩用簡潔的語言賦予了荔以生動的形象和深刻的內涵。