（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 五柳：陶淵明自號「五柳先生」，這裏借指像陶淵明一樣的隱士。（「柳」讀音：liǔ）
- 何許人：何處人，這裏指不知道是哪裏來的人，有一種超脫世俗、不爲人知的意味。（「許」讀音：xǔ）
- 玉樓春：詞牌名，這裏借指追求功名利祿、繁華富貴的生活。
翻譯
五柳在綠陰中蕭蕭搖曳，先生不知是來自何處的人。古人的淡泊處世被今人嘲笑，衆人紛紛爭相去諂媚追求那富貴繁華。
賞析
這首詩以簡潔的語言表達了對古人淡泊品性的敬仰和對今人爲追求名利而失去自我的批判。詩中通過「五柳蕭蕭映綠陰」營造出一種清幽的氛圍，暗示了古人的高尚品質和超脫境界。「先生不知何許人」進一步強調了古人那種不爲世俗所拘的精神。而「古人冷淡今人笑」則鮮明地對比了古人的淡泊和今人的功利，表達了作者對今人的不滿和諷刺。最後一句「紛紛爭媚玉樓春」形象地描繪了今人爲了追求功名利祿而趨之若鶩的醜態。整首詩短小精悍，寓意深刻，發人深省。
