登觀瀾閣

明 · 霍與瑕

水色溶溶薄霧，山光淡淡明沙。
試倩漁郎尋去，隔江疑有仙家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 溶溶（róng róng）：形容寬廣的樣子或河水流動的樣子。
• 倩（qiàn）：請，央求。

繙譯

水麪寬廣，薄霧彌漫，水色與霧色相融；山巒的景色淡雅，沙灘在微光下清晰可見。試著請漁夫去尋找，隔著江水，讓人懷疑那對岸或許有神仙居住的地方。

賞析

這首詩描繪了一幅甯靜而神秘的江邊景色。詩的前兩句通過“水色溶溶”“山光淡淡”的描寫，展現出景色的寬廣和淡雅，給人一種柔和、朦朧的美感。後兩句“試倩漁郎尋去，隔江疑有仙家”，則增添了一絲神秘的氛圍，引發讀者的遐想。整首詩語言簡潔，意境優美，讓人倣彿置身於那江邊的美景之中，感受到詩人對自然美景的贊美和對神秘未知的曏往。