(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陟(zhì):登高。
- 葛翁:葛洪,東晉道教學者、著名煉丹家、醫藥學家。曾在羅浮山煉丹修行。
翻譯
登上東邊的城門,遙望那羅浮山。 葛翁離去之後,到如今已過了好幾千年。 羅浮山長久地存在着,看那葛翁的蹤跡如同蜉蝣一般短暫。 啊!希望那賢人的壽命啊,如同羅浮山一樣長久。
賞析
這首詩簡潔而富有意境。詩人登上東門遠望羅浮山,引發了對歷史和人生的思考。詩中提到葛翁雖已離去數千年,但羅浮山依舊屹立,通過對比葛翁的短暫蹤跡和羅浮山的長久存在,表達了對生命短暫的感慨和對長壽的嚮往。最後一句「猗碩人之壽兮,壽若羅浮」,更是直接表達了詩人對長壽的祝願,希望人的壽命能像羅浮山一樣長久。整首詩語言簡潔,意境深遠,給人以思考和啓示。