（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 樗裏子：戰國時期秦國宗室將領，足智多謀。這裏借指智慧的人。（「樗」讀音：chū）
- 上乘：佛教用語，即大乘，指高妙的境界或教法。
翻譯
努力讀書期望能有所用處，緊閉門戶會因自己的無能而感到羞愧。 空山中飄落着樹葉，伴隨着雨聲，在孤獨的夜晚，只有稀疏的鐘聲和一盞孤燈相伴。 人們稱讚有智慧的人，而我住在靠近石門僧人的地方。 靜下心來體會詩歌的美妙，必須去領悟那最高深的境界。
賞析
這首詩表達了詩人對知識的追求和對自我提升的渴望。詩的前兩句「讀書期有用，閉戶恥無能」，體現了詩人積極向上的學習態度，認爲讀書應該有實際的用處，而無所作爲是可恥的。「落葉空山雨，疏鍾獨夜燈」這兩句通過描寫空山落葉、夜雨和孤獨的鐘聲、燈火，營造出一種幽靜、清冷的氛圍，烘托出詩人內心的孤獨和思考。「人稱樗裏子，住近石門僧」，詩人提及智慧的人，同時表明自己的居住環境靠近僧人，可能暗示着他對智慧和超脫的嚮往。最後兩句「靜坐觀詩妙，須參最上乘」，則強調了通過靜心領悟來體會詩歌的美妙，以及追求更高境界的重要性。整首詩意境深遠，語言簡潔，表達了詩人對人生和知識的深刻思考。