哭石交十首

明 · 謝元汴

嗟予如窮鳥，集彼壞木枝。
西北既巳傾，踆足無能支。
天下悲流血，驅石而鞭之。
石囟化苗鯀，石怪生龍夔。
此自天地罪，何辭於射笞。
哭石石肝崩，哭石石形犛。
山川有至德，衣食人不知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嗟（jiē）予：嘆息我。
• 巳（yǐ）：同「已」，已經。
• 踆（qūn）足：原意是跳着走路，這裏表示難以站穩。
• 囟（xìn）：頭蓋骨的會合處。
• 鯀（gǔn）：中國古代神話中的人物，大禹的父親。
• 夔（kuí）：古代中國神話傳說中，一條腿的怪物。
• 犛（lí）：同「犛」，犛牛。

翻譯

嘆息我如同那窮困的鳥，聚集在那腐朽的樹枝上。 西北方向已經傾倒，我腳步踉蹌難以支撐。 天下人都爲流血之事而悲痛，驅使石頭並用鞭子抽打它。 石頭的裂縫中化作了鯀，石頭的怪異處生出了龍夔。 這是天地的罪過，又怎能逃避被鞭笞的懲罰呢。 我哭石頭哭得肝腸寸斷，哭石頭哭得石頭形狀如犛牛。 山川有着最高的品德，但是人們卻不知道憑藉山川就能解決衣食問題。

賞析

這首詩充滿了悲憤和無奈的情緒。詩人以「窮鳥」自比，暗示自己處境的艱難和無助。「西北既巳傾，踆足無能支」形象地描繪了局勢的崩壞和自己的無力感。接下來，詩人將天下的悲哀與石頭聯繫起來，通過「驅石而鞭之」這一奇特的想象，表達了對現實的不滿和憤怒。「石囟化苗鯀，石怪生龍夔」則增添了神祕的色彩，同時也暗示了世間的變幻無常。詩的後半部分，詩人通過「哭石」的描寫，進一步強調了內心的痛苦和絕望。最後，提到山川的至德和人們的無知，似乎在暗示人們沒有意識到自然界所蘊含的力量和價值。整首詩意境深沉，情感真摯，用獨特的意象和表達方式傳達了詩人對社會現實的思考和感慨。