（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 絕域（jué yù）：極遠的地方。
- 寧知：豈知。
- 至尊：古時對帝王的尊稱。
- 籌邊策：籌劃邊境的策略。
翻譯
從極遠的地方歸來，頭髮已經斑白，哪裏想到還能活着進入玉門關。帝王如果詢問籌劃邊境的策略，那便是圖謀收復山川要害之地。
賞析
這首詩語言簡潔明快，情感深沉真摯。首句「絕域歸來鬢已斑」，描繪了詩人從遙遠的邊疆歸來，已是兩鬢斑白，形象地表現出了其經歷的艱辛和歲月的滄桑。「寧知生入玉門關」則表達了詩人對能夠生還的意外和感慨。後兩句則體現了詩人的愛國情懷和對國家邊防的關注，若帝王詢問籌邊之策，他的回答是要收復山川要害之地，展現了詩人的壯志和抱負。整首詩以簡潔的語言，表達了詩人複雜的情感和深沉的思考，具有較高的藝術價值。