(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 吳苑:指蘇州,古稱吳,苑指園林,蘇州以園林著稱。
- 情親:情感親密。
- 飄蓬:比喻漂泊不定的生活。
- 脫草:指草稿,未定稿的詩文。
翻譯
幾次經過蘇州園林,總是情深地詢問你的住處。 長久以來我們相互依靠,但感覺現在彼此間有些疏遠。 我們的生活像飄蓬一樣不定,你的詩篇還停留在草稿階段。 我知道自己還有很多不足,不知道你對此有何感想。
賞析
這首作品表達了詩人對友人沈從先的思念與關切,以及對彼此關係變化的感慨。詩中「幾度過吳苑」展現了詩人對蘇州的熟悉和對友人的深厚情感,「相依昔日久,但覺此時疏」則透露出時光流轉中友情的微妙變化。末句「自知苦不足,於子意何如」既表達了詩人的自謙,也體現了對友人意見的重視,整首詩情感真摯,語言簡練,展現了明代詩歌的特色。