西苑宮詞二十四首有序

千雲裘擁五雷冠,祈雪霄開太乙壇。 符鶴未回金闕靜,燭龍猶照玉宸寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 千雲裘:指華麗的衣服,比喻皇帝的服飾。
  • 五雷冠:古代皇帝的冠冕,象征權力。
  • 祈雪:祈求降雪,古代有祈雪以祈求豐收的習俗。
  • 霄開:天空開啓,形容祈雪儀式的莊嚴。
  • 太乙罈:古代祭祀太乙星的祭罈。
  • 符鶴:傳說中能傳遞信息的仙鶴。
  • 金闕:指皇宮。
  • 燭龍:神話中的龍,能吐火照明。
  • 玉宸:指皇宮中的宮殿。

繙譯

華麗的衣服和權力的冠冕,皇帝在天空開啓的太乙罈上祈求降雪。 仙鶴還未帶廻消息,皇宮靜悄悄的,神話中的燭龍照亮了寒冷的宮殿。

賞析

這首詩描繪了明代皇帝在西苑擧行祈雪儀式的場景。通過“千雲裘”、“五雷冠”等詞語,展現了皇帝的尊貴與權力的象征。詩中“祈雪霄開太乙罈”一句,既表現了祈雪儀式的莊嚴,也透露出對豐收的期盼。後兩句則通過“符鶴未廻”和“燭龍猶照”的對比,營造出一種神秘而寂靜的氛圍,反映了皇宮深処的孤獨與寒冷。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對皇權與自然之間關系的深刻思考。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文