（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 空亭：空無一人的亭子。
- 面面：每一面。
- 殊：特別，這裏指「還」或「尚未」。
翻譯
夕陽西下，四周山巒環繞，空無一人的亭子每一面都敞開着。白雲似乎在等待着什麼，而山中的人卻還未到來。
賞析
這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅山中夕陽的靜謐畫面。通過「落日四山繞」和「空亭面面開」的描寫，展現了山間的寧靜與空曠。後兩句「白雲如有待，山人殊未來」則增添了一絲期待與神祕感，使讀者彷彿能感受到山中的寧靜與等待的氛圍。整首詩意境深遠，語言凝練，表達了詩人對自然景色的細膩感受。
