（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **青銅錢：古代的一種銅質貨幣。
- **憑：依靠，藉助。
- **算：推算。
- **小行年：一種星命術，以個人出生時的星辰方位推算命運吉凶 。
- **江南客：作者自指，王安石是江西臨川人，地處江南，所以稱江南客。
- **自斷：自己斷定，自己決定。
翻譯
正巧我身邊只有三百枚青銅錢，就依靠您來幫我推算小行年的命運吧。在座的也有我這樣來自江南的人，我自己早已斷定此生不再去問詢上天關於命運的事了 。
賞析
這首詩詩風詼諧有趣。王安石以三百青銅錢爲引，讓湛源幫自己推算命運，起筆便有幾分幽默隨意。後半句筆鋒一轉，從讓他人算命運到自己已然超脫，不再問天。「自斷此生休問天」體現出詩人對命運的一種豁達態度，不再將自身前程寄託於上天的未知安排，表現出王安石內心深處對自我命運的掌控感和對人生的通透領悟，詩作雖短卻意味深長 。
