（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 載（zài）酒：帶着酒。「載」有裝載、攜帶之意。
- 看卻：眼看着。
翻譯
我帶着美酒想要去尋覓江面上的船隻，可一出家門卻發現沒有可行之路，只有縱橫交錯的水流。黃昏時分，我獨自一人依靠着春風靜靜站立，眼睜睜看着花朵盛開，心中卻忍不住涌起觸地般深沉的憂愁 。
賞析
這首詩意境蕭索而又蘊含着詩人內心複雜的情緒。開篇「載酒欲尋江上舟，出門無路水交流」，描繪了詩人帶着品酒賞景的興致，卻因找不到前行之路、看到水流縱橫而心情受阻，爲全詩奠定了一種迷茫與無奈的基調。「黃昏獨倚春風立」這句，將詩人孤單的身影置於黃昏和春風這一極具畫面感的場景中，營造出靜謐、孤寂的氛圍。末句「看卻花開觸地愁」筆鋒急轉，本應是美好的花開之景，在詩人眼中卻勾起無邊愁緒，用樂景襯哀情，以花開之絢爛反襯詩人內心憂愁之深沉，生動地傳達出詩人內心難抒的鬱悶和惆悵 ，或許寄託着詩人仕途不順或人生失意等複雜情感，短短几句，情韻悠長，耐人尋味 。
