莘兒侍遊三洲巖

明 · 歐大任

神仙窟宅在，海涌一坡陀。
獅象銀爲闕，魚鳧雪作波。
山將通句曲，江可上牂牁。
玉斧從吾後，升真路若何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 莘兒：人名，可能是作者的侍從或同伴。
• 三洲巖：地名，位於中國某處，具體位置不詳。
• 神仙窟宅：指傳說中神仙居住的地方。
• 海涌：形容地勢高聳，如同海浪涌起。
• 坡陀：山坡。
• 獅象：指山石形狀似獅子和大象。
• 銀爲闕：形容山石潔白如銀，如同宮闕。
• 魚鳧：指水中的魚和野鴨。
• 雪作波：形容水面波光粼粼，如同雪一般潔白。
• 句曲：地名，即今江蘇省句容市，古代道教聖地。
• 牂牁：古地名，即今貴州省遵義市一帶。
• 玉斧：古代傳說中神仙使用的法器。
• 升真：道教術語，指修煉成仙。

翻譯

莘兒陪伴我遊覽三洲巖， 那傳說中神仙的居所， 地勢高聳如海浪涌起，形成一片山坡。 山石潔白如銀，形狀似獅子和大象， 水中的魚和野鴨在波光粼粼的水面上遊弋。 山脈似乎與句曲相連， 江水彷彿可以直達牂牁。 我手持玉斧，跟隨在我身後， 通往成仙之路究竟如何？

賞析

這首作品描繪了作者與莘兒遊覽三洲巖的情景，通過豐富的想象和生動的比喻，將自然景觀與神話傳說相結合，營造出一種神祕而超凡脫俗的氛圍。詩中「獅象銀爲闕，魚鳧雪作波」等句，巧妙地運用比喻和誇張手法，形象地描繪了山水的壯美與神奇。結尾的「玉斧從吾後，升真路若何」則表達了作者對成仙之路的嚮往和探索，體現了道教文化對作者思想的影響。