（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 兕觥（sì gōng）：古代盛酒的器具，形狀像犀牛。
- 鸞燭：裝飾華麗的蠟燭。
- 稷下：古代齊國都城臨淄的學宮，這裏指學者聚集的地方。
- 上林：皇家園林，這裏泛指園林。
翻譯
短暫的分別已有三年，今日在都城的亭子裏再次相聚，感覺像是新朋友一樣。 我們用犀牛形狀的酒器暢飲，不計其數，華麗的蠟燭照亮了我們的親密交談。 歌聲中彷彿有燕地的俠士，談論間多是稷下的學者。 皇家園林的花事早早開始，我們還能有幾個春天可以醉心於芳華之中呢？
賞析
這首作品描繪了春夜與友人重逢的歡樂場景，通過「兕觥飛莫算」和「鸞燭坐偏親」等句，生動表現了酒宴的熱鬧和友情的深厚。詩中「歌豈燕中俠，談多稷下人」展現了賓客們的高雅談吐和豪邁氣概。結尾的「上林花事早，能幾醉芳春」則帶有淡淡的哀愁，表達了對美好時光流逝的感慨。