(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 香篆(zhuàn):指焚香時所起的煙縷,因其曲折似篆文而得名。
- 芝術:指靈芝等仙草,傳說中具有神奇的藥效,在這裏泛指珍貴的藥材。
- 釜(fǔ)甑(zèng):古代的炊具,釜用於煮飯,甑用於蒸飯。
翻譯
夜晚寂靜,燈花落下,天氣寒冷,焚香的煙縷傾斜。齋房的廚房缺少珍貴的藥材,鍋釜和甑裏滿是塵沙。
賞析
這首詩描繪了一個寒冷、寂靜且略顯清苦的除夕夜情景。詩的前兩句通過「夜靜」「燈花落」「天寒」「香篆斜」等詞語,營造出一種清冷、孤寂的氛圍。後兩句「齋廚缺芝術,釜甑任塵沙」,則進一步強調了生活的簡樸和清苦。整首詩以簡潔的語言,傳達出一種淡泊、寧靜的心境,同時也透露出一種對生活的無奈和感慨。