（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 宦學：指做官與求學。
- 禮闈：古代科舉考試的考場。
- 依依：形容思戀之情。
- 飛簾：指舊邸中的簾子。
- 舞轡：指馬繮繩，比喻馬匹。
- 粉障：指屏風或帳幕上的粉飾。
- 薰爐：用以薰香或取暖的爐子。
- 護時衣：指當時穿的衣服。
- 少婦：年輕的已婚女子。
- 妝閣：女子的梳妝室。
翻譯
我做官求學，新近搬到了靠近科舉考場的地方，走過舊日的府邸，心中充滿了依戀之情。曾經有人輕拂過巷口的簾子，街道上馬兒彷彿也帶着歸家的喜悅。我獨自尋找着屏風上自己曾經題寫的痕跡，再次面對薰香爐，回憶起當時穿的衣服。回到家中，年輕的妻子迎門問我，梳妝室的簾子旁，燕子是否還在飛翔。
賞析
這首詩描繪了詩人湯顯祖在遷居新地後，對舊居的深深懷念。詩中通過「飛簾巷口」、「舞轡街心」等具體場景，勾起了詩人對舊日生活的回憶。末句「妝閣簾閒燕可飛」則巧妙地將回憶與現實結合，表達了對過去美好時光的留戀，以及對家中親人的思念。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人細膩的情感世界和對生活的深刻感悟。
