胡克遜
人言西北邊，有獸名爲遜。
性不喜獸鬥，逡巡解其困。
獵者知如此，設鬥日馴近。
相愁來解紛，陰遭此人刃。
食肉寢其皮，似貉花文嫩。
西州貴將吏，茵褥厚常寸。
狒狒笑何憫，猩猩啼莫恨。
此獸仁有禮，錯莫身爲殉。
世有麒麟皮，爲鞔復何問。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 逡巡（qūn xún）：徘徊不前，猶豫不決。
- 馴近：逐漸接近，馴化。
- 相愁：相互擔憂。
- 陰遭：暗中遭遇。
- 錯莫：錯誤地，不幸地。
- 麒麟皮：傳說中麒麟的皮，象徵珍貴。
- 鞔（mán）：蒙上，覆蓋。
翻譯
人們說在西北邊，有一種獸名叫遜。 它天性不喜歡獸鬥，徘徊猶豫解其困。 獵人知道這一點，設鬥局日馴近。 相互擔憂來解紛，暗中遭遇此人刃。 食其肉寢其皮，似貉花紋嫩。 西州貴將吏，茵褥厚常寸。 狒狒笑何憫，猩猩啼莫恨。 此獸仁有禮，不幸身爲殉。 世有麒麟皮，爲蒙覆何問。
賞析
這首詩通過描述一種名爲「遜」的獸，展現了其仁慈的本性和不幸的命運。詩中，「遜」獸因其不喜爭鬥的天性而被獵人利用，最終遭到殺害。詩人以此暗喻人世間的殘酷和不公，表達了對仁慈與禮節的珍視，以及對無辜受難者的同情。詩末提及「麒麟皮」，象徵着珍貴與稀有，暗示了「遜」獸的非凡價值，同時也反映了詩人對於世間珍稀美好事物的追求與保護。
