答姜仲文
白日不可常，孤雲亦何媚。
萋芳淡遊子，流泊世所棄。
事去息交久，書來喜君至。
愛日生寒姿，停雲起高翅。
經營二三月，颯遝豈遑避。
驚看就長揖，道故如失志。
相聞善爲樂，相見乃憔悴。
爲文寧自傷，情多或爲累。
感君珍重意，承眶不能淚。
在沼魚何樂，先秋葉難翠。
長歌聊復聲，短袖時一戲。
今日眼中人，何年心上事。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 萋芳：繁茂的花草。
- 流泊：漂泊不定。
- 息交：停止交往。
- 愛日：溫暖的陽光。
- 停雲：停留的雲彩。
- 颯遝：形容風聲或行動迅速。
- 長揖：古代的一種禮節，深深地鞠躬。
- 道故：敘舊，談論往事。
- 承眶：眼眶，這裏指含淚。
- 在沼魚：生活在池塘中的魚。
- 先秋：初秋。
翻譯
白日不能常在，孤獨的雲彩又有何嫵媚。繁茂的花草使遊子感到淡淡的憂傷，漂泊不定的生活被世人所遺棄。事情過去了，交往也停止了很久，收到你的書信，我感到非常高興。溫暖的陽光給寒冷的姿態帶來生機，停留的雲彩彷彿展開了高飛的翅膀。經過兩三個月的忙碌，風聲或行動迅速，我怎能逃避。驚訝地看到你深深鞠躬，談論往事，如同失去了志向。聽說你善於快樂，但相見時卻顯得憔悴。寫文章難道是爲了自傷嗎？情感豐富或許會成爲負擔。感謝你珍貴的關心，我眼眶含淚卻流不出來。生活在池塘中的魚有何樂趣，初秋的葉子難以保持翠綠。長歌之餘，偶爾也嬉戲一番。今天見到的人，心中卻是何年的往事。
賞析
這首作品表達了詩人對友情的珍視和對世事變遷的感慨。詩中，「白日不可常，孤雲亦何媚」描繪了無常的世界，而「萋芳淡遊子，流泊世所棄」則抒發了遊子的孤獨與被遺忘的感受。後文通過「事去息交久，書來喜君至」等句，展現了詩人對友情的渴望和對重逢的喜悅。整首詩情感真摯，語言優美，通過對自然景象的描繪，巧妙地映射出內心的情感波動，表達了詩人對友情的深切思念和對生活無常的深刻感悟。
