京察後小述
邑子久崖柴，長者亦搖簸。
含沙吹幾度，鬼彈落一個。
大有拊心嘆，不淺知音和。
參差反舌流，倏忽箕星過。
倖免青蠅吊，厭聽遷鶯賀。
賤子亦如人，壯心委豪惰。
文章好驚俗，曲度自教作。
貪看繡夾舞，貫沓花枝臥。
對人時欠伸，說事偶涕唾。
眠睡忽起笑，宴集常背坐。
敢有輕薄情，祇緣迂僻過。
一命淹陵署，六歲逢都課。
浮噪今已免，不謹前當坐。
有口視三緘，無心嗔八座。
骨相會偏奇，生辰或孤破。
吾心少曲折，古人多頓挫。
脫落慕仙才，點掇希王佐。
咄咄竟何成，冉冉誰能那！
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 邑子：同鄉的人。
- 崖柴：形容性格剛烈。
- 搖簸：搖擺不定。
- 含沙：指含沙射影，比喻暗中攻擊或陷害。
- 鬼彈：比喻無形的攻擊。
- 拊心：捶胸，表示悲痛。
- 知音：理解自己的人。
- 參差：不齊的樣子。
- 反舌：指言語反覆無常。
- 倏忽：迅速，忽然。
- 箕星：星宿名，比喻迅速流逝的時間。
- 青蠅：比喻讒言小人。
- 遷鶯：比喻升遷。
- 賤子：自謙之詞，指自己。
- 豪惰：豪放懶散。
- 驚俗：超出一般，令人驚訝。
- 曲度：曲調。
- 繡夾：華麗的服飾。
- 貫沓：連續不斷。
- 欠伸：打哈欠和伸懶腰。
- 涕唾：比喻輕蔑或不值得重視的事物。
- 宴集：宴會。
- 輕薄：不莊重，輕浮。
- 迂僻：迂腐偏僻。
- 淹陵：淹留，停留。
- 都課：都城的考試。
- 浮噪：浮躁。
- 三緘：形容說話謹慎。
- 八座：古代高級官員的通稱。
- 骨相：相貌。
- 孤破：孤獨破敗。
- 脫落：超脫。
- 點掇：點綴。
- 王佐：輔佐君王的人。
- 咄咄：表示驚詫。
- 冉冉：慢慢地。
翻譯
同鄉的人性格剛烈，長輩們也搖擺不定。多次受到含沙射影的攻擊，無形的傷害也降臨。我心中常有悲嘆，知音的和聲也不淺。言語反覆無常，時間迅速流逝。幸好沒有讒言小人的困擾，厭倦了聽聞升遷的祝賀。我這個卑微的人也像別人一樣，壯志豪情已變得懶散。我的文章常常驚世駭俗，曲調自創。貪戀華麗的舞蹈，沉醉於花叢中。與人相處時常打哈欠伸懶腰，談論事情偶爾輕蔑。睡眠中突然笑起來，宴會上常常背對人羣。不敢有輕浮之情，只因我過於迂腐偏僻。一次在陵署停留，六年來都城的考試。如今已免於浮躁，不謹慎的前事應當引以爲戒。有口卻說話謹慎，無心卻對高官不滿。相貌奇特，生辰孤獨破敗。我的心少有曲折，古人多有頓挫。超脫世俗羨慕仙才，點綴希望成爲王佐。驚詫於自己究竟成就了什麼，慢慢地誰能理解呢！
賞析
這首作品表達了作者湯顯祖對個人遭遇和社會現實的深刻反思。詩中，「邑子久崖柴，長者亦搖簸」描繪了社會動盪和人心不穩的景象，而「含沙吹幾度，鬼彈落一個」則反映了作者在政治鬥爭中受到的暗箭傷害。詩的後半部分，作者自述其性格與志向，表達了對世俗的厭倦和對理想的追求，展現了其超脫世俗、嚮往高遠的精神境界。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了湯顯祖的文學才華和深刻的人生感悟。
