固鎮驛早發集古二首

明 · 程敏政

正睡夢中行十里，東方明星亦不遲。
但見烏帽出覆沒，馬首東來知是誰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 固鎮驛：古代的一個驛站名。
• 集古：指詩中採用了古人的詩句或意境。
• 烏帽：古代的一種黑色帽子，常爲士人所戴。

繙譯

正在睡夢中行進了十裡，東方的啓明星也竝未遲到。 衹見那戴著烏帽的身影時隱時現，馬頭從東邊來，不知是誰。

賞析

這首作品描繪了一個清晨早行的場景，通過“睡夢中行十裡”和“東方明星亦不遲”表達了時間的早和行旅的匆忙。後兩句“烏帽出複沒，馬首東來知是誰”則通過模糊的身影和未知的身份，增添了一種神秘和期待的氛圍。整首詩語言簡練，意境朦朧，給人以遐想空間。