贈歐陽令君十二詠並引歌豐年
令君初下車,隨車一丈雪。
嗣歲麥有秋,遠近總驩說。
繼此三週星,風雨常應節。
老天錫賢侯,不遣民望觖。
稻隴銍艾忙,楓林鼓聲徹。
何處劭農文,徒焉寄愁絕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嗣歲:來年,下一年。
- 驩說:歡喜,高興。「驩」同「歡」。
- 三週星:指三年。古代以星象變化來預測吉凶,三週星即三年。
- 應節:符合時節,適時。
- 錫:賜予。
- 賢侯:對地方官的尊稱。
- 觖:滿足。
- 稻隴:稻田的田埂。
- 銍艾:收割。「銍」是古代的一種短鐮刀,「艾」通「刈」,割。
- 劭農:鼓勵農業生產。
- 徒焉:徒然,白白地。
翻譯
縣令剛到任時,隨車帶來了一丈深的雪。來年麥子豐收,遠近的人們都歡喜不已。接着這三年,風雨總是適時而至。老天賜予了我們這位賢明的侯爺,不讓民衆的期望落空。稻田裏收割正忙,楓林中鼓聲響徹。哪裏有鼓勵農業的文章,徒然寄託着愁思。
賞析
這首作品描繪了縣令到任後帶來的吉祥瑞雪,以及隨後三年農業的豐收景象。詩中通過「一丈雪」、「麥有秋」、「風雨常應節」等意象,表達了民衆對賢明縣令的感激和對豐收的喜悅。結尾的「劭農文」與「愁絕」形成對比,暗示了詩人對農業生產的關注和對現實狀況的憂慮。整首詩語言簡練,意境深遠,既展現了自然的美好,也反映了社會的和諧與民衆的期盼。