衍聖公四景畫

明 · 程敏政

獨嫋吟鞭下水涯，呼童回折暗香枝。
遙知野徑詩成處，正及山房雪霽時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 衍聖公：指孔子後裔的封號，明代時爲世襲爵位。
• 嫋（niǎo）：形容細長柔軟的東西輕輕擺動的樣子。
• 吟鞭：指詩人用來敲打節拍或驅趕蚊蟲的鞭子，常用來象徵詩人的身份。
• 下水涯：水邊。
• 暗香枝：指散發着淡淡香氣的樹枝。
• 野徑：鄉間小路。
• 山房：山中的房屋，常指隱居之所。
• 雪霽（jì）：雪後天氣放晴。

翻譯

我獨自揮舞着吟鞭，漫步到水邊，呼喚着我的童僕，折回那散發着淡淡香氣的樹枝。我遠遠地知道，在那鄉間小路上詩意盎然的地方，正是山中房屋雪後放晴的時刻。

賞析

這首作品描繪了詩人在雪後放晴的山中，獨自吟詠的情景。詩中「獨嫋吟鞭下水涯」一句，以「獨嫋」形容詩人悠閒自在的姿態，而「吟鞭」則暗示了詩人的文人身份。後兩句通過對「野徑」和「山房」的描寫，展現了雪後山中的靜謐與美麗，表達了詩人對自然美景的欣賞和對隱居生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種超脫塵世的寧靜與恬淡。