後和陶詩
少小樂閒曠，被褐守空山。
白頭賦遠遊，倏已二十年。
簞瓢陋巷居，安得如顏淵。
昨宵偶不寐，憶我南山田。
平生伏臘資，今棄草莽間。
豈無升斗祿，差以慰目前。
妻孥在遠道，棄置同雲煙。
獨念故山下，草屋行將顛。
亦知身後名，未若生前閒。
且復對尊酒，一醉已陶然。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 簞瓢（dān piáo）：古代用來盛飯的竹器。
- 陋巷：狹窄破舊的街道。
- 顏淵：孔子弟子，以貧而好學著稱。
- 伏臘：古代的兩種祭祀，伏指夏季的祭祀，臘指冬季的祭祀。
- 升斗祿：比喻微薄的俸祿。
- 妻孥（qī nú）：妻子和兒女。
- 雲煙：比喻虛無縹緲，轉瞬即逝。
- 顛：倒塌。
翻譯
年少時喜歡閒適曠達，穿着粗布衣守在空山之中。 如今白髮蒼蒼，遠遊四方，轉眼已過去二十年。 住在簡陋的巷子裏，用簞瓢盛飯，怎能像顏淵那樣安貧樂道。 昨晚偶然失眠，想起我在南山的田地。 平生依靠伏臘祭祀維持生計，如今卻被棄置在草莽之間。 雖然有微薄的俸祿，勉強可以安慰眼前的生活。 妻子兒女在遠方，我已將他們棄之如雲煙。 只念及故鄉山下，草屋即將倒塌。 也知道身後的名聲，不如生前過得悠閒。 姑且對着酒杯，一醉便已感到陶然自得。
賞析
這首作品表達了詩人對閒適生活的嚮往和對現實生活的無奈。詩中，「少小樂閒曠」與「白頭賦遠遊」形成鮮明對比，突顯了詩人對早年生活的懷念和對現狀的感慨。通過對「簞瓢陋巷居」與「顏淵」的比較，詩人表達了對簡樸生活的認同，但又自知難以達到顏淵的境界。詩末，詩人選擇以酒自娛，體現了對現實的超脫和對內心寧靜的追求。