（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奉常：古代官名，這裏指作者自己。
- 東署：東邊的官署，指作者所在的官府。
- 黯離居：黯淡地離開居住的地方。
- 賓從：賓客和隨從。
- 濠梁：地名，指滁陽。
- 拄笏：古代官員持笏（一種禮器），這裏形容官員的姿態。
- 濠梁獨羨魚：出自《莊子·秋水》，原意是莊子在濠梁之上看到魚兒自由自在，心生羨慕。這裏比喻作者羨慕滁陽的自由生活。
- 鄉心：思鄉之情。
翻譯
我作爲奉常，在東邊的官署黯然離開居住的地方，遇到了賓客和隨從，興致依舊不減。夜晚在歌館聽歌，直到清晨才騎馬返回，春天裏在城中飲酒，正是落花初綻的時候。站在山上看馬，彷彿隨時可以持笏，而客人經過濠梁，獨自羨慕那裏的魚兒。特別是隔江的楊柳，那鄉愁之情，又豈是幾行書信所能表達的。
賞析
這首詩表達了作者對滁陽的思念和對自由生活的嚮往。詩中通過「夜館聽歌」、「春城中酒」等描繪，展現了作者在官署之外的閒適生活，而「山當拄笏時看馬」和「濠梁獨羨魚」則巧妙地表達了對滁陽自然風光和自由生活的羨慕。最後，「隔江楊柳色」和「鄉心那惜數行書」更是深情地抒發了作者對家鄉的思念之情。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了湯顯祖深厚的文學功底和豐富的情感世界。
