壽彭母七十

明 · 黃仲昭

天地三陽泰，慈闈壽域開。
華年盈七帙，寶婺燭三臺。
慈竹清陰藹，萱花春意回。
階庭蘭掩映，霄漢鳳毰毸。
石髓陳瑤席，瓊漿泛玉杯。
香浮金鴨霧，樂震畫堂雷。
王母驂鸞下，麻姑駕鶴來。
相期長不老，滄海看飛埃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三陽泰：指春、夏、秋三季陽氣盛，象徵吉祥。
• 慈闈：指母親的居所，也代指母親。
• 七帙：指七十歲。
• 寶婺：指星宿中的婺女星，常用來比喻賢德的女性。
• 三臺：星名，古代常用來比喻三公（古代最高的官職）。
• 慈竹：一種竹子，這裏比喻母親的慈愛。
• 萱花：即萱草，古人認爲可以忘憂，常用來比喻母親。
• 霄漢：指天空。
• 鳳毰毸：鳳凰飛翔的樣子，這裏比喻吉祥。
• 石髓：傳說中的仙藥。
• 瑤席：華美的席子。
• 瓊漿：美酒。
• 金鴨：指香爐。
• 畫堂：裝飾華麗的廳堂。
• 王母：即西王母，神話中的女神。
• 麻姑：神話中的女仙。
• 滄海：大海。
• 飛埃：飛揚的塵埃。

翻譯

在天地間三季陽氣旺盛的吉祥時刻，母親的壽辰慶典盛大開啓。她年華已滿七十，寶婺星的光輝照耀着三臺星。慈竹下清新的陰影和萱草的春意盎然，階庭間蘭花掩映，天空中鳳凰飛翔。仙藥陳設在華美的席上，美酒在玉杯中泛起。香爐中飄出的香氣，樂聲震動了華麗的廳堂。西王母騎着鸞鳥降臨，麻姑駕着仙鶴到來。我們相約永遠不老，一起看着滄海變成飛揚的塵埃。

賞析

這首作品以華麗的辭藻和豐富的意象，讚美了母親的七十壽辰。詩中運用了大量的神話元素和吉祥象徵，如「三陽泰」、「寶婺燭三臺」、「王母驂鸞下」等，營造出一種仙境般的慶典氛圍。通過對自然景物的描繪，如「慈竹清陰藹」、「萱花春意回」，表達了對母親慈愛和長壽的美好祝願。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對母親的敬愛和祝福之情。