(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 淼淼:形容水麪廣濶無邊。
- 啾啾:形容鳥鳴聲。
- 隱:隱藏。
- 問字:指求學問道。
- 攤書:展開書本閲讀。
- 巴曲:巴地的歌曲,這裡指民間歌曲。
- 收下裡:收納、收集。
- 楚歌:楚地的歌曲。
- 和滄浪:和著水聲,這裡指和歌。
繙譯
碧山中的學士居住在茅屋裡,錦裡的先生經過草堂。 廣濶的龍池與溝渠相連,鳥鳴聲從隱藏在鄰牆的雀樹中傳來。 有誰帶著酒來求學問道,學士的兒子展開書本,滿牀都是書籍。 巴地的歌曲願意被收集,楚地的歌曲還打算和著水聲一起唱和。
賞析
這首詩描繪了一個學士的隱居生活,通過自然景物的描寫,展現了學士清靜自得的生活狀態。詩中“淼淼龍池接溝水,啾啾雀樹隱鄰牆”以自然景物爲背景,襯托出學士的甯靜與超脫。後兩句則通過“問字”、“攤書”等動作,表現了學士及其子對學問的熱愛和追求。最後兩句則表達了學士願意接納民間文化,與楚歌和唱的開放心態。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對學問和自然的熱愛。