用先叔祖韻壽薛鶴齋道人

· 虞堪
練海秋風若捲濤,遼天得與鶴同遨。 人間不老三花樹,天上初分五色桃。 甲子每書聊自記,姓名千載復誰逃。 等閒談笑重陽近,又向樽前一舉螯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 練海:指遼闊的海面。
  • 三花樹:傳說中的一種樹,花不凋謝,象徵長壽。
  • 五色桃:神話中的仙桃,五色斑斕,象徵仙境。
  • 甲子:古代以天干地支紀年,甲子代表六十年,這裏指長壽。
  • 一舉螯:舉杯飲酒的動作,螯指酒杯。

翻譯

秋風如練,捲起海面波濤,我願與遼闊天空中的鶴一同遨遊。 人間有三花樹,永不凋零,象徵不老;天上的五色桃初分,象徵仙境初開。 甲子之年,我每每自記,姓名千載,又有誰能逃脫時間的鐫刻? 閒談笑語中,重陽節將近,我又向樽前舉杯,共飲一杯。

賞析

這首作品以秋風、海濤、鶴遨等自然景象爲背景,描繪了一幅超脫塵世的仙境圖景。詩中「三花樹」與「五色桃」寓意長壽與仙境,表達了詩人對長生不老和仙境生活的嚮往。末句以重陽節舉杯共飲作結,既展現了詩人的豁達情懷,也寄託了對美好生活的祝願。

虞堪

元末明初蘇州府長洲人,字克用,一字勝伯。元末隱居不仕。家藏書甚富,手自編輯。好詩,工山水。洪武中爲雲南府學教授,卒官。有《希澹園詩集》。 ► 322篇诗文