送思承林貳守之任淮安

明 · 黃仲昭

昔年曾跨南溟鯤，鞭雷掣電登天閽。
剖符去作冀州牧，春風弦誦盈千門。
九載功成重入覲，承恩又佐淮陽政。
利器當逢錯節施，驊騮暫向康莊騁。
都門出祖華筵張，薰風滿座荷花香。
酒闌一笑拂衣去，龍泉燁燁生寒芒。
去年我歷淮陽道，平田四望傷秋草。
期將丹府一團春，散作甘霖起枯槁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 南溟鯤：指南海中的大魚，比喻遠大的志向或壯麗的旅程。
• 鞭雷掣電：形容行動迅速，有如雷電。
• 天閽：天宮的門，比喻朝廷。
• 剖符：古代官員上任時，皇帝賜予的符信，象徵權力。
• 冀州牧：冀州的行政長官。
• 弦誦：古代的絃歌和誦讀，這裏指教育和文化活動。
• 盈千門：形容教育普及，學生衆多。
• 入覲：官員進京朝見皇帝。
• 淮陽政：淮陽地區的政務。
• 利器：比喻有才能的人。
• 錯節：比喻困難和挑戰。
• 驊騮：古代良馬，比喻優秀的人才。
• 康莊：寬闊平坦的大道，比喻順利的環境。
• 出祖：古代官員離京赴任時的送行儀式。
• 華筵：盛大的宴席。
• 薰風：和風，比喻良好的環境或氣氛。
• 龍泉：古代名劍，這裏比喻官員的才能和決心。
• 燁燁：光芒四射的樣子。
• 寒芒：劍光，比喻銳氣和決心。
• 丹府：心臟，比喻內心的熱情和力量。
• 甘霖：及時的雨，比喻有益的影響或幫助。
• 枯槁：乾枯，比喻困境或衰敗。

翻譯

昔日我曾乘風破浪，像駕馭雷電一樣登上朝廷的高門。我被授予符信，成爲冀州的行政長官，春風中教育和文化活動遍佈千家萬戶。九年後，我帶着成就再次進京朝見皇帝，承蒙恩寵，又被任命爲淮陽地區的政務官。在困難和挑戰中，我的才能得以施展，就像優秀的馬兒在寬闊的大道上馳騁。

在都城的送行儀式上，盛大的宴席擺開，和風滿座，荷花香氣四溢。酒宴結束，我揮手告別，帶着如同龍泉劍般銳氣和決心離去。去年我經過淮陽的道路，看到四周的田野在秋風中顯得傷感。我期待能將內心的熱情和力量，化作及時的雨，滋潤這片乾枯的土地，帶來生機。

賞析

這首詩描繪了詩人從政的歷程和抱負。通過「南溟鯤」、「鞭雷掣電」等意象，展現了詩人的壯志和行動力。詩中「剖符去作冀州牧」和「承恩又佐淮陽政」反映了詩人的政治成就和責任感。結尾處，詩人表達了對淮陽地區的深情和對改善民生的渴望，體現了其爲民服務的政治理念。整首詩語言雄渾，意境開闊，表達了詩人對國家和民衆的深切關懷。