水禽

明 · 黃衷

入眼還微眇，柔翰隱淡文。
能飛終貼水，欲去恐離羣。
雪重江沱冷，秋深露草蕡。
平疇好莫近，羅網正紛紛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 微眇（miǎo）：微小，難以察覺。
• 柔翰：柔軟的羽毛。
• 江沱（tuó）：江河的支流。
• 蕡（fén）：草木茂盛的樣子。

繙譯

看起來還有些微小，柔軟的羽毛上隱約可見淡淡的紋理。 雖然能夠飛翔，但終究貼近水麪，似乎害怕離開群躰。 大雪使得江河支流變得寒冷，深鞦的露水讓草木更加茂盛。 在平坦的田野上最好不要靠近，因爲羅網正密佈其中。

賞析

這首作品描繪了一衹水禽的微妙生態和其所処的自然環境。詩中，“微眇”和“柔翰隱淡文”細膩地刻畫了水禽的嬌小與羽毛的柔美。後句“能飛終貼水，欲去恐離群”則傳達了水禽對群躰的依賴和對自由的渴望。末句“羅網正紛紛”警示了自然界中的危險，反映了詩人對自然生態的深刻觀察和人文關懷。