（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 太華寺：位於中國陝西省華陰市，是著名的佛教聖地，靠近華山。
- 仙人掌：這裏指華山上的奇特山峯，形似仙人掌。
- 梵王臺：佛教中的聖地，這裏指太華寺中的高臺。
- 雨霽：雨過天晴。
- 湖勢：湖的氣勢。
- 雙塔：指太華寺附近的兩個塔。
- 五華：指華山的五個主峯，即東、南、西、北、中五峯。
- 摩天：觸及天空，形容極高。
- 鸛鶴：兩種高大的水鳥。
- 呷浪：形容魚龍在水中游動的樣子。
- 渡杯：佛教中的一種儀式，這裏形容魚龍彷彿參與其中。
- 金碧：指金碧輝煌的建築或景色。
- 扶病：帶着病體。
翻譯
站在太華寺的高臺上，遠望仙人掌般的山峯，雨過天晴，秋日的清新讓視野開闊。湖水波濤洶涌，彷彿要帶走雙塔，山勢連綿，如同擁抱着五華山峯的到來。高聳入雲的鸛鶴窺視着明鏡般的湖面，魚龍在波浪中游動，彷彿在引導渡杯的儀式。西南的金碧輝煌之地，也難尋此景，我帶着病體，爲你在此徘徊。
賞析
這首詩描繪了太華寺雨後的壯麗景色，通過「仙人掌」、「梵王臺」等意象展現了華山的神祕與莊嚴。詩中「湖勢欲浮雙塔去，山形如擁五華來」運用了擬人和誇張的修辭手法，生動地表現了湖山的動態美。結尾「金碧西南無此景，爲君扶病一徘徊」則表達了詩人對這片景色的珍視和留戀，即使身體不適，也願意在此停留，體現了詩人對自然美景的深厚情感。
