賦小瓶紅白梅花

· 虞堪
冰肌自傲羅浮雪,暈臉偏酣太液春。 共立東風妒環佩,珊瑚倫玉較精神。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 冰肌:形容梅花潔白如冰的肌膚。
  • 羅浮:山名,在今廣東省,這裏指代雪景。
  • 暈臉:形容梅花的顏色如女子臉上的紅暈。
  • 太液:指皇家園林中的池塘,這裏用來形容梅花的嬌豔。
  • 環佩:女子身上的裝飾品,這裏比喻梅花。
  • 珊瑚倫玉:比喻梅花的美麗和珍貴。

翻譯

梅花潔白如冰的肌膚在羅浮山的雪景中顯得格外傲人, 它們的顏色如同女子臉上的紅暈,在皇家園林的春光中尤爲嬌豔。 站在東風中,它們彷彿嫉妒着女子身上的環佩, 它們的美麗和珍貴,如同珊瑚和玉石一般,精神煥發。

賞析

這首作品通過細膩的筆觸描繪了梅花的美麗和傲骨。詩中,「冰肌自傲羅浮雪」一句,既表現了梅花的潔白無瑕,又暗喻其堅韌不拔的品質。而「暈臉偏酣太液春」則進一步以女子嬌豔的面容來比喻梅花的色彩,增添了幾分柔美與生機。後兩句通過對梅花與環佩、珊瑚倫玉的比較,突出了梅花的獨特魅力和珍貴价值,展現了梅花在東風中的精神風貌。

虞堪

元末明初蘇州府長洲人,字克用,一字勝伯。元末隱居不仕。家藏書甚富,手自編輯。好詩,工山水。洪武中爲雲南府學教授,卒官。有《希澹園詩集》。 ► 322篇诗文