老鴉林謠
老鴉林,水塘鋪,夷寇劫商斷行路。人不行,蔓草荒,官道變爲蛇虺場。
今日再逢太平日,冷場來往由康莊。何年始,昔年巳酉今壬子。
竹嘂金拆聲相聞,九哨連連矗雲起。老鴉革其音,水塘復清泚。
商歌旅舞一千里,雲誰之思郝御史。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 老鴉林:地名,具體位置不詳。
- 水塘鋪:地名,可能是指有水塘的驛站或村落。
- 夷寇:指邊疆的盜匪或異族的侵略者。
- 蔓草:指野草叢生。
- 官道:官方修建的道路。
- 蛇虺:蛇和蜥蜴,這裏指道路荒廢,成了蛇蟲的棲息地。
- 康莊:寬闊平坦的大道,比喻順利、繁榮。
- 巳酉:中國古代干支紀年法中的兩個年份,這裏可能指某個具體的歷史時期。
- 壬子:同上,另一個年份。
- 竹嘂:竹製的哨子。
- 金拆:金屬的響聲,可能指鑼聲或其他金屬樂器。
- 九哨:可能指九個哨所或九個方向的哨聲。
- 矗雲起:形容哨聲高亢,直衝雲霄。
- 革其音:改變其聲音,這裏指老鴉不再叫,環境變得安寧。
- 清泚:清澈。
- 商歌旅舞:商人唱歌,旅客跳舞,形容道路安全,商旅往來頻繁。
- 郝御史:具體人物不詳,可能是當時的一位官員。
翻譯
老鴉林,水塘鋪,夷寇劫商阻斷了行路。人們不再行走,野草叢生,官道變成了蛇蟲的棲息地。 如今再次迎來太平盛世,冷清的場鎮來往暢通無阻。這是從何年開始的呢?從昔日的巳酉年到現在的壬子年。 竹哨和金屬的響聲此起彼伏,九個哨所的哨聲直衝雲霄。老鴉改變了它的叫聲,水塘恢復了清澈。 商人在路上唱歌,旅客在跳舞,一路千里,誰在思念郝御史呢?
賞析
這首作品描繪了老鴉林和水塘鋪從戰亂到太平的變遷。通過對比昔日的荒涼與今日的繁榮,詩人表達了對和平的珍視和對過去戰亂的回憶。詩中運用了豐富的意象,如「蔓草荒」、「蛇虺場」與「康莊」、「清泚」等,生動地展現了環境的轉變。結尾的「雲誰之思郝御史」則留下懸念,讓人思考這位郝御史在和平恢復中的作用和人們對他的懷念。