(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 休文:指沈自誠,字休文。
- 淵魚:深水中的魚,比喻隱居的賢人。
- 鳴鳳:比喻賢才。
- 鎮日:整天。
- 維舟:系船停泊。
- 八詠樓:樓名,在浙江金華,南朝沈約爲東陽太守時所建。
翻譯
你的水竹居所既清靜又幽雅,沈自誠你安然無恙地居住在湖州。 深水中的魚兒或許躍出水面,誰能與我一同詠歎? 鳳凰鳴叫,安居之所不易尋覓。 你整天悠閒地垂釣,何時我能來此,系舟停泊? 我們一同在春雨中燒蠟燭,高臥在清風中的八詠樓上。
賞析
這首作品描繪了沈自誠水竹居的清幽景緻,並表達了對其隱居生活的嚮往。詩中,「淵魚」與「鳴鳳」的比喻,既讚美了居所的寧靜與高潔,也暗含了對隱逸生活的渴望。末句的「共燒蠟燭聽春雨,高臥清風八詠樓」則進一步以春雨、清風、八詠樓等意象,勾勒出一幅理想的隱居圖景,表達了詩人對閒適生活的深切向往。