與方思道別
子有東山行，訪予東城曲。
承風動別颸，揆景淹離旭。
青翰下新波，驪駒遵往陸。
贈言已結詒，晤語猶更僕。
渢渢宣宮商，鬱郁披華縟。
煌煌京洛都，濟濟英賢躅。
端居促席輕，分岐馳念篤。
芝蘭在久要，丹雘失相勖。
幸駛星駕期，共玩春芳綠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 颸 (sī)：涼風。
- 揆景 (kuí jǐng)：觀察日影，指時間。
- 離旭 (lí xù)：離別的早晨。
- 青翰 (qīng hàn)：青色的船。
- 驪駒 (lí jū)：黑馬。
- 結詒 (jié yí)：結下贈言。
- 晤語 (wù yǔ)：面對面的交談。
- 渢渢 (fēng fēng)：形容聲音悠揚。
- 宮商 (gōng shāng)：古代五音中的兩個，這裏指音樂。
- 華縟 (huá rù)：華麗的文采。
- 濟濟 (jǐ jǐ)：形容衆多。
- 英賢躅 (yīng xián zhú)：英才的足跡。
- 端居 (duān jū)：正坐。
- 促席 (cù xí)：靠近坐席。
- 分岐 (fēn qí)：分別。
- 馳念篤 (chí niàn dǔ)：思念深切。
- 芝蘭 (zhī lán)：比喻美好的品質。
- 丹雘 (dān huò)：紅色的顏料，比喻美好的事物。
- 相勖 (xiāng xù)：相互勉勵。
- 星駕 (xīng jià)：星辰的運行，比喻時間。
- 春芳綠 (chūn fāng lǜ)：春天的花朵和綠葉。
翻譯
你即將東行，來訪我於東城的一角。 受風而動，別離之風已起，觀察日影，離別的早晨已至。 青色的船駛入新波，黑馬沿着前行的陸地。 贈言已經結下，面對面的交談還未盡。 聲音悠揚，音樂響起，文采華麗。 輝煌的京洛都城，衆多英才的足跡。 正坐時靠近坐席，分別時思念深切。 美好的品質是長久的約定，美好的事物卻失去了相互的勉勵。 幸好約定了星辰運行的時期，共同欣賞春天的花朵和綠葉。
賞析
這首詩是楊慎送別友人方思道時所作，表達了詩人對友人的深情厚意和對離別的感傷。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如「青翰下新波」、「驪駒遵往陸」等，形象地描繪了友人離去的場景。同時，通過「贈言已結詒，晤語猶更僕」等句，展現了詩人對友人的不捨和期望再次相聚的願望。整首詩語言優美，情感真摯，展現了詩人高超的藝術造詣和深厚的情感世界。
