(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寒鳧(fú):指寒冷中的野鴨。
- 諠岸:指岸邊喧鬧的地方。
- 捲幔(juǎn màn):捲起簾幕。
- 聽訟:聽取訴訟,指處理公務。
翻譯
寒冷中的野鴨成雙成對地掠過江灣,岸邊喧鬧的地方人們正在對岸的山上陳詞。捲起簾幕看着山景,同時處理公務,真是忙碌中難得的偷閒時光。
賞析
這首作品描繪了一幅江邊忙碌而寧靜的畫面。詩中,「寒鳧兩兩掠江灣」以動襯靜,生動地表現了江灣的寧靜與野鴨的輕盈。後兩句「捲幔看山還聽訟,真成忙裏得偷閒」則巧妙地將公務與自然美景結合,表達了在忙碌中尋找片刻寧靜的愜意心情。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人對生活的獨特感悟。